Final Fantasy 16: Clive ve Joshua Rosfield’ın Seslerini Bulmak
Final Fantasy XVI kahramanı Clive Rosfield’ın küçük kardeşi Joshua Rosfield’ı fragmanlarda ve oynanışta duyduysanız, bu sesi çok tanıdık bulma şansınız yüksektir. Bunun nedeni, Asobo Studio’nun A Plague Tale serisinden Hugo de Rune’u seslendiren Logan Hannan olması.
Logan Hannan – Joshua Rosfield’ın Sesi
FFXVI yerelleştirme direktörü Michael-Christopher Koji’ye göre, doğal olarak, Hannan’ın Joshua ve Hugo arasında kullandığı sesler farklı, ancak buna genç bir aşinalık var ve FFXVI yerelleştirme direktörü Michael-Christopher Koji’ye göre, ona eski rolünü kazandıran aslında ikincisi olarak performansıydı. Tilki.
Koji, Joshua’nın seslendirmesi için yapılan ilk seçmelerin bazıları olduğunu söylüyor. Ekibin ergenliğe çok yakın bir oyuncu seçtiğini söylüyor, ama o zamanlar her şey yolunda gidecekmiş gibi görünüyordu. Oyun geliştirmedeki bazı durumlarda, bir oyuncu tüm repliklerini bir zaman diliminde kaydedebilir, ancak diğer durumlarda durum böyle değildir. FFXVI hareket yakalama kullandığından, ses satırlarının kaydedilebilmesi için önce sahnelerin gerçekleştirilmesi gerekiyordu. Bu, ilk Joshua aktörünün tüm repliklerini tek seferde kaydedemeyeceği anlamına geliyordu. Ne yazık ki, kayıt sırasında ergenlik çağına geldi ve “artık 8 yaşında gibi konuşamıyordu.” Koji, 15 yaşında biri gibi konuşuyordu ve “işe yaramayacaktı” diyor.
“Ve o sıralarda A Plague Tale’i yeterince oynamıştım ve ‘Tamam, başka bir dizi seçme yapmaktansa kimi istediğimizi tam olarak biliyorum’ diye düşündüm. Bu oyunu oynadım ve o bunda harikaydı. hadi gidelim [Hannan] A Plague Tale’den,’” diyor Koji. “Bu işe yaradı.”
Koji, çocuklarla ses kaydı yapmanın en korkunç yanının bu olduğunu söylüyor ve bunun alışılmadık bir durum olmadığını belirtiyor. Joshua’nın orijinal oyuncusundan daha önce hiç kimsenin ergenlik çağına kızmadığını hayal ediyorum, diye ekliyor.
Neden Hannan’a gelince, Koji bunun nedeninin A Plague Tale serisindeki performansının FFXVI geliştiricisi Creative Business Unit III’ün Joshua’da ihtiyaç duyduğu her şeyi içermesi olduğunu söylüyor.
FFXVI’da Joshua’nın öldürülmesine atıfta bulunan Koji, “Senaryoları aldığımızda, ‘Tamam, çok, çok genç bir karakterle bu çok, çok yoğun sahneye sahip olacağız’ gibiydi” diyor. “Genç bir çocuğa sahip olmanın orada olduğunu ve mutlu olduğunu biliyorduk, onu gerçek bir cehenneme sokmak zorunda kaldık. Odak noktamız bunu olabildiğince gerçekçi kılmak olduğu için, yetişkin bir oyuncuyu işe alıp ona bir çocuk sesi yaptırma yoluna gitmek istemedik çünkü bu konuda gerçekten çok iyi olan birini bulmazsanız, sonları kötü olabilir. kulağa sahte geliyor.
“Öte yandan, 8 yaşındaki bir oyuncudan aşırı şiddet içeren sahneleri canlandırmasını istiyor olurduk. Bu M dereceli bir oyun, bu yüzden bu içgüdüsel performansı üretebilecek ama aynı zamanda kulağa gerçek gibi gelebilecek birini bulmamız gerekiyordu.”
A Plague Tale: Innocence veya devamı niteliğindeki A Plague Tale: Requiem’i oynadıysanız, Hugo’nun bu oyunlarda neler çektiğini düşünürsek Hannan’ın bu konuda oldukça yetenekli olduğunu bilirsiniz.
“’Bunu kim yaptı?’ [while playing A Plague Tale] ve o yaşta bir çocuk olduğunu görüyorum ve ‘Evet’ demesinin hiçbir yolu olmadığını düşünürken ‘Projeye getirmemiz gereken kişi bu’ diyorum” diyor Koji.
CBUIII, Hannan ile temasa geçti ve çok ilgilendi. Seçmelerden sonra ekip, onun Joshua için mükemmel bir seçim olduğunu düşündü.
Koji, “Demek istediğim, ıstırap içinde çığlık atıyor ve bunu yapmacık ve sevimsiz bir ses çıkarmadan yaşlı bir aktör için bile yapması çok zor ve bence bu gerçekten, gerçekten gerçek performanslar elde ettik” diyor. “Logan çok genç olmasına rağmen harika bir oyuncu ve onunla çalışmak çok eğlenceliydi ve umarım onu gelecekte tekrar kullanabilirim.
Koji, “Yaşlanmasına rağmen, sesi değişecek, bu yüzden onu farklı bir rol için seçmem gerekecek, ama o çok harika bir aktör” diye ekliyor Koji.
Joshua’nın ağabeyi Clive, video oyunu oyunculuğuna nispeten yeni gelen Ben Starr tarafından seslendiriliyor. Koji, Starr’ın aslında oyunun açılış görevlerinden biri sırasında Clive ile çalışan biri için farklı bir rol için seçmelere katıldığını söylüyor.
Ben Starr – Clive Rosfield’ın Sesi
“Ben Starr’ın geldiği karakterlerden biri için bir seçmeydi ve o karakter için seçmelere katıldı ve bunu stüdyoda duyduk ve yönetmen, ‘Tamam, bu iyi, ama gerçekten harika bir karakterin var’ dedi. ses. Bu senaryoyu okuyabilir misin?” Farklı bir amaç için gelmesine rağmen ona Clive senaryosunu verdiler. [role]”
Koji dinledi ve hemen Clive karakterini duydu.
“Birçok farklı oyun, birçok farklı film ve tiyatro yapmış olan belki 20 profesyonel seslendirme sanatçısını duyduktan sonra ve tüm bu farklı seslerin ‘Bu Clive olacak mı olmayacak mı?’ Koji, ‘Belki Clive olabilir, bilmiyorum’ diyorsunuz. “Ben Starr’ı duyduğumuz an, herkes bunun Clive’ın sesi olduğunu anladı ve birdenbire, o zamana kadar çevirdiğim veya yazdığım tüm diyalogları, o seste duyabildim. ses ve bunun ses olduğunu hemen anladık.
“Böylece belki 10 replik gibi bir rol için seçmelere girdi ve sonunda kahraman oldu. Bence bu gerçekten heyecan vericiydi. Duyduğunuz ve hemen anladığınız ‘Eureka’ tipi anlardan biriydi.”
Koji, Starr’ı bulduktan sonra Japon ekibinin onu Clive olarak duymasına izin verdiklerini ve ekibin onun FFXVI’nın kahramanı için mükemmel ses olduğunu kabul ettiğini söylüyor. Koji’ye göre CBUIII, Clive için bir Japon seslendirme sanatçısı da seçmiş olsa da, FFXVI yapımcısı Naoki Yoshida, Starr’ın performansı nedeniyle oyunu hala İngilizce oynuyor.
FFXVI 22 Haziran’da PlayStation 5’e çıktığında bir aydan kısa bir süre içinde hepimiz Joshua ve Clive hakkında daha çok şey duyacağız.
Daha fazlası için, aşağıdaki başlığa tıklayarak Game Informer’ın özel FFXVI kapsama merkezine göz atmayı unutmayın.
