Güncelleme: Platinum Games, Bayonetta 3 Sesli Aktör Tartışmasına Yanıt Verdi
Güncelleme, 10/21/22:
Bayonetta 3 geliştiricisi Platinum Games, stüdyo eski Bayonetta seslendirme sanatçısı Hellena Taylor, “ahlaksız” tazminatla (o zamandan beri Bloomberg raporlama – aşağıdaki orijinal hikayeye bakın), oyununu çevreleyen devam eden seslendirme sanatçısı tartışmasına yanıt verdi. Stüdyo, Taylor tarafından yapılan herhangi bir iddiayı doğrudan ele almıyor, bunun yerine yeni Bayonetta seslendirme sanatçısı ve Taylor’ın yerini alan Jennifer Hale’e desteğini dile getirmeyi tercih ediyor.
İşte Platinum Games’in açıklamasının tamamı:
Orijinal hikaye aşağıda devam ediyor…
Orijinal Hikaye, 19/10/22:
Geçen hafta sonu, eski Bayonetta seslendirme sanatçısı Hellena Taylor, oyunda performans göstermesi için kendisine sadece 4.000 dolar teklif edildiğini söyleyerek, baş karakteri seslendirmek için neden geri dönmediğini açıklayan bir Twitter dizisi yayınladı.
Taylor’ın yerini, Mass Effect serisindeki kadın Komutan Shepard ve Overwatch serisindeki kahraman Ashe gibi rollerle tanınan ünlü seslendirme sanatçısı Jennifer Hale aldı. Bayonetta geliştiricisi Platinum Games söyledi Oyun Bilgilendiricisi kapak hikayemizde bu değişiklik “çeşitli örtüşen koşullar” nedeniyle gerçekleşti. Taylor bu konuda sessiz kaldı ve birçoğu bunun video oyun endüstrisinde yaygın olan ifşa etmeme anlaşmalarından kaynaklandığını varsaydı. Ancak 15 Ekim’de birden fazla video yayınladı kendisine “ahlaksız” bir tazminat teklif edildiğini açıklayarak interneti ve Bayonetta fandomunu Platinum’a karşı bir öfke telaşına soktu.
Ancak yeni bir Bloomberg tarafından daha da doğrulanan hikaye Video Oyunları Chroniclebu hikayede daha fazlası olduğunu ve Taylor’ın iddialarının doğru olmadığını gösteren yeni ayrıntıları ortaya koyuyor.
Göre Bloomberg’in Bu olaylar ve nasıl oynandığı hakkında bilgisi olan kaynaklara göre Platinum, Bayonetta’yı seslendirmesi için Taylor’ı yeniden işe almaya kararlıydı. Stüdyo, ses kayıt stüdyosunda dört saatten oluşan en az beş oturum için planlarla, karakteri seslendirmesi için oturum başına 3000 ila 4000 dolar teklif etti (VGC’ler kaynaklar olsa da, dört seans kadar az olabileceğini söyledi). Bloomberg ayrıca bu müzakereleri daha da doğrulamak için belgeleri inceledi. Biri VGC’ler Kaynaklar yayına, toplam 15.000 $ civarında olacak bu teklifin Bayonetta 2 için aldıklarına kıyasla önemli bir artış olduğunu söyledi.
Buna cevaben, Taylor’ın altı haneli bir ödeme ve oyundan arta kalanlar talep ettiği bildirildi. Platinum bu karşı teklifi reddetti ve iki taraf anlaşamayınca yeni bir seslendirme sanatçısı için seçmelere başladı. Hale rol aldı. Bloomberg Platinum’un daha sonra Taylor’a bir seans için ödeme ile oyunda bir kamera hücresi teklif ettiğini, ancak bunu geri çevirdiğini bildirdi.
Taylor söyledi Bloomberg bir e-postada, olayların bu şekilde anlatılmasının “mutlak bir yalan” olduğunu ve Platinum’un “kıçlarını ve oyunu kurtarmaya çalıştığını” söyledi.
“Bütün bu kanlı franchise’ı açıkçası arkamda bırakmak istiyorum. [and] tiyatroda hayatıma devam et, ”diye yazdı e-postaya göre Bloomberg. Ne Platinum ne de Nintendo, yayından yorum taleplerinde bulunmadı. Taylor benzer duyguları tekrarladı VGC yayının hikayesine göre özel mesajlarda.
Bayonetta 3, 28 Ekim’de Switch’e geliyor.
[Source: Bloomberg, Video Games Chronicle]
