Hellena Taylor, Bayonetta 3’ün “Ahlaksız” Tazminat Nedeniyle Yok Olduğunu Söyledi, Taraftarları Oyunu Boykot Etmeye Çağırdı

Tetik uyarısı: Aşağıdaki makale depresyon ve intihardan bahseder

Bayonetta 3’ün en kafa karıştırıcı unsurlarından biri, Platinum’un Bayonetta’nın seslendirme sanatçısı Hellena Taylor’dan Jennifer Hale’e değiştirme kararıdır. Taylor ilk iki oyunda Umbra Witch’i oynadı, ancak Platinum kapak hikayemizde “çeşitli örtüşen koşullar” nedeniyle rolü tekrarlamayacağını açıkladı. Taylor, muhtemelen bir gizlilik anlaşması nedeniyle bu konuda büyük ölçüde sessiz kaldı, ancak rolünün yeniden düzenlenmesinin nedeni olarak Platinum’dan “ahlaksız” tazminat talep eden ateşli bir mesajla sessizliğini bozdu.

İçinde Twitter dizisi, Taylor, kendisi ve Platinum arasında işlerin nasıl bozulduğunu açıkladığı üç bölümlük bir video mesajı paylaştı. Bayonetta 3 geliştirilirken, bir oyuncunun sesi yaşlandıkça değişebileceğinden standart bir uygulama olan rol için yeniden seçmelere girmesi gerektiğini söylüyor. Taylor, Platinum’un kendisine “aşağılayıcı bir teklif” olarak tanımladığı şeyi sunduğu “uçan bir şekilde” geçtiğini belirtiyor.

Taylor, daha sonra Platinum’un kurucu ortağı ve Bayonetta 3’ün süpervizör direktörü Hideki Kamiya’yı doğrudan “değerim neyse” talep etmek için yazdığını söylüyor. Kamiya’nın yeteneği için değerini ve hayran kitlesindeki popülaritesini ifade ederek yanıt verdiğini iddia ediyor. Platinum daha sonra tüm seslendirme işi için ona 4.000 dolarlık sabit bir fiyat teklif etti.

Bayonetta imtiyazı yaklaşık 450 milyon dolar kazandı. Bu, malları içermiyor” diyor Taylor. “…bu bana, yeteneğim üzerinde çalışmak için harcadığım zamana ve bu oyuna ve taraftarlara verdiğim her şeye bir hakarettir. Hayranlardan bu oyunu boykot etmelerini ve bunun yerine bu oyuna harcayacağınız parayı hayır kurumlarına bağışlamalarını istiyorum. Ben dünyayı istemedim. Çok fazla şey istemedim. Ben sadece düzgün, onurlu bir yaşam ücreti istiyordum. Yaptıkları yasal ama ahlak dışıydı.”

Klasik eğitim almış bir aktör, yazar ve yönetmen olan Taylor, düşük ücretli işçiler için bir dayanışma gösterisi olarak boykot çağrısında bulunduğunu söylüyor. İngiltere’nin yaşam pahalılığı ve ücret meseleleri hakkında yorum yaparak, “Çocuklarını beslemek için gıda bankalarına giden hemşireler var. Bu doğru değil, bu kabul edilemez. Ruh sağlığını etkiliyor.” Taylor, mali çekişmenin, bir noktada intihara meyilli olduğu ölçüde depresyon ve endişe nöbetleri geçirmesine neden olduğunu söylüyor.

Taylor, “Gizlilik anlaşmasından korkmuyorum” diyor. “Araba çalıştırmayı bile göze alamıyorum. Ne yapacaklar, kıyafetlerimi mi alacaklar? Onlara iyi şanslar.”

Helena Taylor

Platinum’un Taylor’ın yeniden atanmasının nedeninin bir zamanlama çatışması olduğunu ima eden ifadesine gelince, şöyle cevap veriyor:

“Platinum, meşgul olduğumu, ‘Bayan Taylor’ın programıyla çalışamayacaklarını’ söyleyecek yanağına sahipti, ancak zamanım varken.”

Taylor daha sonra Jennifer Hale’in onun yerine geçmesiyle ilgili şu yorumu yapıyor:

“Artık onu seslendiren yeni bir kızları var. Ve oyuncuları seviyorum, ona dünyadaki tüm neşeyi diliyorum, ona tüm işleri diliyorum. Ama Bayonetta’nın sesi olduğunu söylemeye hakkı yok. O sesi ben yarattım. The Golden Compass video oyununda onun papağanı olmama rağmen, benim Eva Green olarak imzalama hakkım olduğu gibi artık onun Bayonetta olarak mal imzalamaya hakkı yok. Bu tasvir sadece ona ait.”

Taylor sözlerini şöyle tamamlıyor: “Muhtemelen Jeanne ile bir yan ürün yapmaya çalışacaklar. Onu da almayın.”

Hideki Kamiya görünüşte bir yanıt tweetledi“Gerçek olmayanın tutumu hakkında üzücü ve içler acısı. Şimdi söyleyebileceğim tek şey bu.”

İşte orada. Platinum’un bir bütün olarak nasıl tepki vereceğini göreceğiz (özellikle yasal olarak, Taylor açıkça bir NDA’yı bozduğu için), ancak bu, stüdyonun Bayonetta 3’ün piyasaya sürülmesine çok yakın bir şekilde çarpması için kötü bir PR darbesi. Sert Bayonetta hayran kitlesinin bir vokal mezhebi, seslendirme değişikliğinde Platinum’un belirttiğinden çok daha fazlası olduğundan şüphelenmişti; Bazıları çok yönlü hikayenin Hellena’nın hala bir Bayonetta varyantı olarak görünme olasılığını sunmasını umdu. Görünüşe göre durum böyle değil ve bir boykotun çekiş kazanıp kazanmadığını görmek ilginç olacak.

Bayonetta 3, Switch için 28 Ekim’de çıkacak.